PAWEŁ JASNOWSKI Hola Paola!

PAOLA BUEDO: Hola! Nice to meet you Pawel!

JASNOWSKI: You’re an Early Stage Researcher in the CARTHAGO project, funded by Marie Skłodowska-Curie Actions (Horizon 2020, European Commission) under the supervision of Prof. Marcin Waligora at REMEDY (https://remedy.edu.pl/en/). Can you tell us what exactly this project is about? And what are you working on?

BUEDO: CARTHAGO is a research consortium comprising academic and non-academic institutions from all over Europe. CARTHAGO aims to provide non-viral gene therapy for a number of orthopedic conditions, such as intervertebral disc degeneration and osteoarthritis. Such a task involves the work of a great many scientists from different disciplines. My job in the CARTHAGO project is a little different from the work performed by the rest of  the researcher consortium:  my task is to identify the ethical challenges of gene therapy and orthopedic regenerative medicine. 

JASNOWSKI: You come from Argentina (Bahía Blanca). What made you choose Poland?

BUEDO: Well, the job opportunity was an important factor in my  decision. However, I was  also very attracted to the idea of living in a very different  and far-away country that at the same time  also has many links with Argentina.

JASNOWSKI: Can you tell us something about your experience in Argentina so far?

BUEDO: Of course! I’m a physician and also have a Master’s in Bioethics, and my former jobs are related to both fields. Among other things, I used to work in a psychiatric clinic as a doctor and in public health management as a regional director. I was also a researcher in the Bioethics Program of the Latin-American Faculty of Social Sciences.

JASNOWSKI: Do you like living  in Poland?

BUEDO: I love Poland, and I love Krakow, it`s an amazing city! I am constantly telling everyone about it. Krakow has beautiful architecture, lots of green areas, and, most importantly, it has a cozy atmosphere that makes you feel at home.

JASNOWSKI: How is your work with our university going? Are you satisfied?

BUEDO: I’m delighted! First of all, I have to say that the REMEDY team and all the people in the Department of Philosophy and Bioethics have made  me feel super comfortable, and they have helped me with everything. So, I am very grateful to them. As regards my academic work, I am very proud of what we are doing at CARTHAGO: we are applying a novel approach, which involves integrating ethics with biomedical research. It is a Living Ethics Lab, where we minimize risk and maximize benefit of biomedical technics in a real-time, closely working with the researchers. I believe that this experience will yield positive results!

JASNOWSKI: Would you like to stay here in the future or would you think of going somewhere else?

BUEDO: Oh, Well that’s tough question! I will stay here for 3 years and only then will I decide what to do next and where. The future is uncertain! But Poland, Krakow and JU will always be part of my life.

***

PAWEŁ JASNOWSKI Hola Paola!

PAOLA BUEDO: Hola! Miło cię poznać, Pawle!

JASNOWSKI: Pracujesz jako Early Stage Researcher w ramach projektu CARTHAGO (Marie Skłodowska-Curie Innovative Training Network) pod opieką dr hab. Marcina Waligóry, prof. UJ. Czy możesz nam powiedzieć, czego dokładnie dotyczy ten projekt i nad czym pracujesz?

BUEDO: CARTHAGO to konsorcjum badawcze, które obejmuje instytucje akademickie i nieakademickie z całej Europy. Celem projektu CARTHAGO jest opracowanie niewirusowej terapii genowej w schorzeniach ortopedycznych, takich jak zwyrodnienie krążka międzykręgowego i choroba zwyrodnieniowa stawów. Pracuje nad tym wielu naukowców z różnych dyscyplin. A moja praca w CARTHAGO różni się nieco od reszty konsorcjum naukowców: pracuję nad identyfikacją etycznych wyzwań terapii genowej i medycyny regeneracyjnej w ortopedii.

JASNOWSKI: Pochodzisz z Argentyny (Bahía Blanca). Co skłoniło Cię do wyboru Polski?

BUEDO: Cóż, możliwość pracy była ważnym punktem przy podejmowaniu decyzji. Ale też bardzo interesował mnie pomysł zamieszkania w bardzo innym – i odległym – kraju, który ma również wiele wspólnego z Argentyną.

JASNOWSKI: Czy możesz nam coś o doświadczeniu zdobytym w Argentynie?

BUEDO: Tak! Jestem lekarką, a także magister bioetyki, moje poprzednie prace są związane z obiema dziedzinami. Pracowałam w klinice psychiatrycznej jako lekarka, w zarządzaniu publicznym m.in. jako dyrektorka regionalna. Byłam także pracowniczką naukową w Programie Bioetyki na Latynoamerykańskim Wydziale Nauk Społecznych.

JASNOWSKI: Podoba Ci się w Polsce?

BUEDO: Kocham Polskę i kocham Kraków, to niesamowite miasto! Ciągle powtarzam to wszystkim. Kraków posiada piękną zabudowę architektoniczną, dużo terenów zielonych, a przede wszystkim ma przytulna atmosferę, dzięki której można się tu poczuć jak w domu.

JASNOWSKI: Jak układa Ci się współpraca z naszą uczelnią? Jesteś zadowolona?

BUEDO: Jestem zachwycona! Przede wszystkim muszę powiedzieć, że zespół REMEDY i wszyscy ludzie z Zakładu Filozofii i Bioetyki sprawiają, że czuję się super komfortowo; we wszystkim mi pomagają. Jestem im bardzo wdzięczna. A jeśli chodzi o pracę naukową, jestem bardzo dumna z tego, co robimy: w CARTHAGO stosujemy nowatorskie podejście, które polega na integracji etyki z badaniami biomedycznymi. To Living Ethics Lab, w którym minimalizujemy ryzyko i maksymalizujemy korzyść procedur biomedycznych, w czasie rzeczywistym, ściśle współpracując z naukowcami. Myślę, że to  przyniesie dobre efekty!

JASNOWSKI: Chciałbyś tu zostać w przyszłości, czy myślisz o wyjeździe gdzie indziej?

BUEDO: Och! To trudne pytanie! Na razie zostanę tu przez 3 lata, a potem zdecyduję, co robić i gdzie. Przyszłość jest niepewna! Ale Polska, Kraków i UJ zawsze będą częścią mojego życia.